<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/"
	xmlns:snf="http://www.smartnews.be/snf"
	>

<channel>
	<title>9月末で閉店 上越市上島「フィフティ･フィフティ」 | 上越妙高タウン情報</title>
	<atom:link href="https://joetsu.yukiguni.town/l-news/261677/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://joetsu.yukiguni.town</link>
	<description>新潟県 上越市・妙高市の「今」を配信！</description>
	<lastBuildDate>Sun, 28 Jun 2026 05:33:15 +0000</lastBuildDate>
	<language>ja</language>
	<copyright>上越妙高タウン情報 All rights reserved.</copyright>
	<snf:logo>
		<url>https://joetsu.yukiguni.town/wp/wp-content/themes/jcv/images/header/logo1.png</url>
	</snf:logo>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.4</generator>
	<item>
		<title>9月末で閉店 上越市上島「フィフティ･フィフティ」</title>
		<lat>37.127385726092875</lat>
		<lng>138.26176650574453</lng>
		<category>新潟</category>
		          <media:thumbnail url="https://joetsu.yukiguni.town/wp/wp-content/uploads/2024/09/7cdc047bc2995d44b7bd11c8a8d646be.jpg" />
    		<link>https://joetsu.yukiguni.town/l-news/261677/</link>
		<comments>https://joetsu.yukiguni.town/l-news/261677/#respond</comments>
		<pubDate>Tue, 17 Sep 2024 02:00:23 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[joetsu]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[ニュース]]></category>

		<guid isPermaLink="false">https://joetsu.yukiguni.town/?p=261677</guid>
		<description><![CDATA[<p>上越市上島で長年親しまれてきた飲食店「Cafe Rest Fifty fifty（カフェレスト･フィフティ･フィフティ）」が9月29日（日）で閉店することになりました。 フィフティ...</p>
<p>The post <a href="https://joetsu.yukiguni.town/l-news/261677/">9月末で閉店 上越市上島「フィフティ･フィフティ」</a> first appeared on <a href="https://joetsu.yukiguni.town">上越妙高タウン情報</a>.</p>]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>上越市上島で長年親しまれてきた飲食店「Cafe Rest Fifty fifty（カフェレスト･フィフティ･フィフティ）」が9月29日（日）で閉店することになりました。</p>
<p><a href="https://joetsu.yukiguni.town/wp/wp-content/uploads/2024/09/7cdc047bc2995d44b7bd11c8a8d646be.jpg"><img fetchpriority="high" decoding="async" class="aligncenter wp-image-261721" src="https://joetsu.yukiguni.town/wp/wp-content/uploads/2024/09/7cdc047bc2995d44b7bd11c8a8d646be-1024x727.jpg" alt="fifty外観1" width="400" height="284" data-low-src="https://joetsu.yukiguni.town/wp/wp-content/uploads/2024/09/7cdc047bc2995d44b7bd11c8a8d646be-400x284.jpg" /></a></p>
<p>フィフティ･フィフティは今から38年前、現在と同じ場所に店を構えました。当時、同じ敷地内に大型のパチンコ店が開店し、その利用者に食事を提供する場所としてオープンしました。</p>
<p><a href="https://joetsu.yukiguni.town/wp/wp-content/uploads/2024/09/929243e500bdaa2f0382496caa8f9723.jpg"><img decoding="async" class="aligncenter wp-image-261722" src="https://joetsu.yukiguni.town/wp/wp-content/uploads/2024/09/929243e500bdaa2f0382496caa8f9723-1024x703.jpg" alt="fifty店内" width="400" height="274" data-low-src="https://joetsu.yukiguni.town/wp/wp-content/uploads/2024/09/929243e500bdaa2f0382496caa8f9723-400x274.jpg" /></a></p>
<p>マスターの齋藤勲さんは現在68歳。自家製麺を使ったコク旨スープのラーメンと定食メニューが人気で、幅広い年代の多くの常連たちに親しまれてきました。</p>
<p><a href="https://joetsu.yukiguni.town/wp/wp-content/uploads/2024/09/a1374e52eb72a89c758ee5d35ec8c400.jpg"><img decoding="async" class="aligncenter wp-image-261723" src="https://joetsu.yukiguni.town/wp/wp-content/uploads/2024/09/a1374e52eb72a89c758ee5d35ec8c400-1024x642.jpg" alt="fifty外観2" width="400" height="251" data-low-src="https://joetsu.yukiguni.town/wp/wp-content/uploads/2024/09/a1374e52eb72a89c758ee5d35ec8c400-400x251.jpg" /></a></p>
<p style="text-align: center;"><span style="font-size: 10pt;"><strong>店のまわりではすでに工事が始まっているところも</strong></span></p>
<p>現在店がある場所が更地になることから契約更新ができず、齋藤さんは1年ほど前から移転先を探しました。しかし、なかなか希望に合う場所が見つからず、自身の年齢のこともあり閉店することを決めました。</p>
<p><a href="https://joetsu.yukiguni.town/wp/wp-content/uploads/2024/09/09473c539e2c7dceee3f1a577eeb2a7c.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-261724" src="https://joetsu.yukiguni.town/wp/wp-content/uploads/2024/09/09473c539e2c7dceee3f1a577eeb2a7c-768x1024.jpg" alt="fifty張り紙" width="400" height="534" data-low-src="https://joetsu.yukiguni.town/wp/wp-content/uploads/2024/09/09473c539e2c7dceee3f1a577eeb2a7c-400x534.jpg" /></a></p>
<p>齋藤さんによりますと、9月に入って閉店のお知らせを店内に貼りだしたところ、お客さんや常連の人たちにとても驚かれたということです。</p>
<p>同店は今月29日（日）が営業最終日となり、午後9時30分に閉店します。</p>
<p>フィフティ･フィフティ店主 齋藤勲さん<br />「いつもたくさんの応援ありがとうございます。この度、契約更新ならず、9月末までの営業となりました。長い間お付き合いいただき、感謝いたします。ラッキーで楽しい38年でした。皆様もお元気でおすごしください」</p>
<p><span style="color: #008000;"><strong>店舗情報</strong></span></p>
<hr />
<p><span style="font-size: 12pt;"><strong>Cafe Rest Fifty fifty<span style="font-size: 10pt;">（カフェレスト･</span></strong></span><span style="font-size: 10pt;"><strong>フィフティ･フィフティ）<br /></strong></span>■住所：上越市上島462-1<br />■電話：なし<br />■営業時間：11:00～14:00／17:30～21:30<br />■定休日：無休</p><p>The post <a href="https://joetsu.yukiguni.town/l-news/261677/">9月末で閉店 上越市上島「フィフティ･フィフティ」</a> first appeared on <a href="https://joetsu.yukiguni.town">上越妙高タウン情報</a>.</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://joetsu.yukiguni.town/l-news/261677/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
			<snf:analytics><![CDATA[
			<script>
				(function(i,s,o,g,r,a,m){i['GoogleAnalyticsObject']=r;i[r]=i[r]||function(){
				(i[r].q=i[r].q||[]).push(arguments)},i[r].l=1*new Date();a=s.createElement(o),
				m=s.getElementsByTagName(o)[0];a.async=1;a.src=g;m.parentNode.insertBefore(a,m)
				})(window,document,'script','//www.google-analytics.com/analytics.js','ga');
				ga('create', 'UA-80700029-2', 'example.com');
				ga('require', 'displayfeatures');
				ga('set', 'referrer', 'http://www.smartnews.com/');
				ga('send', 'pageview', '/l-news/261677/');
			</script>
		]]></snf:analytics>
	</item>
	</channel>
</rss>
