<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/"
	xmlns:snf="http://www.smartnews.be/snf"
	>

<channel>
	<title>金谷山「晴山荘」火災被害から再建へ CFで支援募る | 上越妙高タウン情報</title>
	<atom:link href="https://joetsu.yukiguni.town/l-news/328794/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://joetsu.yukiguni.town</link>
	<description>新潟県 上越市・妙高市の「今」を配信！</description>
	<lastBuildDate>Tue, 23 Jun 2026 09:13:50 +0000</lastBuildDate>
	<language>ja</language>
	<copyright>上越妙高タウン情報 All rights reserved.</copyright>
	<snf:logo>
		<url>https://joetsu.yukiguni.town/wp/wp-content/themes/jcv/images/header/logo1.png</url>
	</snf:logo>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.4</generator>
	<item>
		<title>金谷山「晴山荘」火災被害から再建へ  CFで支援募る</title>
		<lat></lat>
		<lng></lng>
		<category>新潟</category>
		          <media:thumbnail url="https://joetsu.yukiguni.town/wp/wp-content/uploads/2026/06/Still0623_00000-1.jpg" />
    		<link>https://joetsu.yukiguni.town/l-news/328794/</link>
		<comments>https://joetsu.yukiguni.town/l-news/328794/#respond</comments>
		<pubDate>Tue, 23 Jun 2026 08:00:07 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[joetsu]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[ニュース]]></category>

		<guid isPermaLink="false">https://joetsu.yukiguni.town/?p=328794</guid>
		<description><![CDATA[<p>上越市の金谷山のふもとで65年あまり続いた割烹旅館「晴山荘」が火災で全焼してからおよそ3年が経ちました。旅館は今月21日（日）から再建に向けてクラウドファンディングをはじめ、支援を...</p>
<p>The post <a href="https://joetsu.yukiguni.town/l-news/328794/">金谷山「晴山荘」火災被害から再建へ  CFで支援募る</a> first appeared on <a href="https://joetsu.yukiguni.town">上越妙高タウン情報</a>.</p>]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>上越市の金谷山のふもとで65年あまり続いた割烹旅館「晴山荘」が火災で全焼してからおよそ3年が経ちました。旅館は今月21日（日）から再建に向けてクラウドファンディングをはじめ、支援を募っています。</p>
<p><a href="https://joetsu.yukiguni.town/wp/wp-content/uploads/2026/06/Still0623_00001-2.jpg"><img fetchpriority="high" decoding="async" class="aligncenter size-thumbnail wp-image-328819" src="https://joetsu.yukiguni.town/wp/wp-content/uploads/2026/06/Still0623_00001-2-400x225.jpg" alt="" width="400" height="225" data-low-src="https://joetsu.yukiguni.town/wp/wp-content/uploads/2026/06/Still0623_00001-2-400x225.jpg" /></a></p>
<p>クラウドファンディングで支援を呼びかける「晴山荘」3代目の小菅雅晴さんと女将の桂子さん夫妻です。3年前の5月に火災で全焼し、すべてを失いました。<a href="https://joetsu.yukiguni.town/wp/wp-content/uploads/2026/06/Still0623_00002-2.jpg"><img decoding="async" class="aligncenter size-thumbnail wp-image-328818" src="https://joetsu.yukiguni.town/wp/wp-content/uploads/2026/06/Still0623_00002-2-400x225.jpg" alt="" width="400" height="225" data-low-src="https://joetsu.yukiguni.town/wp/wp-content/uploads/2026/06/Still0623_00002-2-400x225.jpg" /></a></p>
<p>晴山荘  小菅雅晴  代表取締役<br />
「お客様や飲食店仲間が集まってきて助けてくれた。それが再建に向かう一歩になった」</p>
<p>晴山荘  小菅桂子 女将<br />
「抱きしめてくれた人もたくさんいた。『無事でよかった』と言ってもらえた。『また晴山荘の料理が食べたい』や県外客からも『また泊まりたい』といった声をたくさんもらった。」<a href="https://joetsu.yukiguni.town/wp/wp-content/uploads/2026/06/Still0623_00003-2.jpg"><img decoding="async" class="aligncenter size-thumbnail wp-image-328817" src="https://joetsu.yukiguni.town/wp/wp-content/uploads/2026/06/Still0623_00003-2-400x225.jpg" alt="" width="400" height="225" data-low-src="https://joetsu.yukiguni.town/wp/wp-content/uploads/2026/06/Still0623_00003-2-400x225.jpg" /></a></p>
<p>晴山荘は昭和35年の1960年に初代が金谷山を盛り上げようと創業しました。3代目の雅晴さんは、京都で6年間料理の修行をし跡を継ぎました。再建にあたり、今後はカウンターの料理屋をメインとし、20人ほど収容できる宴会場を建築する計画です。また、1日1組限定で宿泊も受け付けます。<a href="https://joetsu.yukiguni.town/wp/wp-content/uploads/2026/06/Still0623_00000-1.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-thumbnail wp-image-328820" src="https://joetsu.yukiguni.town/wp/wp-content/uploads/2026/06/Still0623_00000-1-400x225.jpg" alt="" width="400" height="225" data-low-src="https://joetsu.yukiguni.town/wp/wp-content/uploads/2026/06/Still0623_00000-1-400x225.jpg" /></a></p>
<p>再建に向けて、現在は建築の準備が進められています。総事業費は1億2000万円です。クラウドファンディングでは、1000万円を目標にしています。支援は3000円からで返礼品は食事券など24種類あります。締め切りは8月31日（月）までです。<a href="https://joetsu.yukiguni.town/wp/wp-content/uploads/2026/06/Still0623_00004-2.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-thumbnail wp-image-328816" src="https://joetsu.yukiguni.town/wp/wp-content/uploads/2026/06/Still0623_00004-2-400x225.jpg" alt="" width="400" height="225" data-low-src="https://joetsu.yukiguni.town/wp/wp-content/uploads/2026/06/Still0623_00004-2-400x225.jpg" /></a></p>
<p>晴山荘  小菅桂子 女将<br />
「火災の責任が私たちにあるのでずっと拒んできた。近年資材が高騰し自分たちの力ではどうしようもなくなった。『クラウドファンディングに挑戦したらいい』とたくさんの声をもらい意を決した」</p>
<p>晴山荘  小菅雅晴  代表取締役<br />
「支えてくれた皆様、お客様に感謝を述べたい。今一生懸命再建に向かって頑張っている。やっとスターラインに立てる」</p>
<p>晴山荘は冬にプレオープン、来年3月にグランドオープンの予定です。詳しくはクラウドファンディングの専用サイト「<a href="https://for-good.net/project/1003729" target="_blank" rel="noopener">ForGood</a>」をご覧ください。</p><p>The post <a href="https://joetsu.yukiguni.town/l-news/328794/">金谷山「晴山荘」火災被害から再建へ  CFで支援募る</a> first appeared on <a href="https://joetsu.yukiguni.town">上越妙高タウン情報</a>.</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://joetsu.yukiguni.town/l-news/328794/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
			<snf:analytics><![CDATA[
			<script>
				(function(i,s,o,g,r,a,m){i['GoogleAnalyticsObject']=r;i[r]=i[r]||function(){
				(i[r].q=i[r].q||[]).push(arguments)},i[r].l=1*new Date();a=s.createElement(o),
				m=s.getElementsByTagName(o)[0];a.async=1;a.src=g;m.parentNode.insertBefore(a,m)
				})(window,document,'script','//www.google-analytics.com/analytics.js','ga');
				ga('create', 'UA-80700029-2', 'example.com');
				ga('require', 'displayfeatures');
				ga('set', 'referrer', 'http://www.smartnews.com/');
				ga('send', 'pageview', '/l-news/328794/');
			</script>
		]]></snf:analytics>
	</item>
	</channel>
</rss>
