上越市発表（13日午前8時現在）

2回目の上越市災害対策本部会議が、13日午前10時に開かれ、午前8時時点の被害が報告された。

けがをした人は、重傷1人、軽傷3人。避難した人は、最大で1,381人だった。また、えちごトキめき鉄道妙高はねうまラインで線路わきの法面が崩れ一部で運行できなくなっていることや矢代川で堤防が決壊したことも報告された。 

【人的被害】　4人（重傷1人、軽傷3人）
70代男性　（柿崎区）　屋根から転落、右足骨折　　　
60代女性　（有田区）　転倒、頭部打撲 
80代男性　（金谷区）　転倒、顔面擦過傷
40代男性　（柿崎区）　戸の補修中、手を切る 

【建物被害】
民間施設
・土砂災害　1件　名立区東蒲生田で裏山が崩れ、土砂が家屋1棟に流入→けが人なし
・浸水被害　多数　鴨島2丁目、藤巻、土橋、西横山、大潟区土底浜地内
・屋根等破損　5件　大潟区潟町、大潟区下小船津浜、頸城区手島、中郷区稲荷山、名立区赤野俣

公共施設
・柿崎第一給食センター（柿崎中学校）、柿崎屋内水泳プール　外壁一部剥落

【その他の被害】

河川決壊
・西田中地内、矢代川右岸（飛田新田橋付近）が決壊AM5時30分頃
・西山寺地内、桑取川左岸が決壊AM8時10分頃

道路・水路の被害　　66件

【ライフラインの状況】
水道
名立区で12日夜　不動浄水場下流の道路のアスファルトが剥落。断水の恐れが生じたため、給水車2台を準備。

停電情報
・合併前上越市（国府1、五智5、五智6）約250戸　16：14停電→復旧済
・大潟区（潟町、九戸浜）約40戸　17：07停電→復旧済
・柿崎区（柿崎、法音寺）約40戸　20：20停電→復旧済
・合併前上越市（北本町1）約10戸　23：00停電→復旧済
・柿崎区（下牧）約20戸　0：04停電→復旧済
・合併前上越市（国府1、国府3、五智6）約220戸　3：19停電→復旧済

このうち、矢代川飛田新田橋上流右岸の決壊は長さ約200ｍで、田が浸水し農作物に被害が出たが、住宅への被害はなかったという。

県では、大型土のうを置いて応急措置をするという。

このほか、えちごトキめき鉄道妙高はねうまラインの中郷区片貝で線路の法面が崩落したとの報告もあった。

会議資料より

会議資料より

上越市では引き続き被害調査に当たることにしている。

村山市長は、しっかり調査、把握、被災者支援に取り組むよう職員に指示した。

妙高市発表（13日午前時11現在）

【人的被害】
　なし

【道路通行止め】
・県道飯山新井線：上平丸～猿橋区間
・国道292号:除戸地内（新井南小学校付近）
・主要地方道上越高田インター線（宮内）
・旧県道長森
・下濁川‐小濁線
・木成‐小濁線
・国道292号（東関入口）
・国道292号（元長沢小学校付近）
【道路破損】
・新井地域：1か所
・妙高地域：1か所
・妙高高原地域：1か所
【土砂崩れ】
・新井地域：1か所
・妙高地域：1か所
・妙高高原地域：1か所
【家屋被害】
・床下浸水　4件
・屋根、外壁破損　3件
【避難者】
・旧平丸小学校7人
※最大で13日0時、1,006人が避難した

矢代川

The post 【13日午前11時30分現在】上越市･妙高市 台風19号被害ほか まとめ first appeared on 上越妙高タウン情報.